Prevod od "где ме" do Češki

Prevodi:

kde mě

Kako koristiti "где ме" u rečenicama:

А ево те сада овде где ме покушаваш убити.
A teď jsi tady a snažíš se mě zabít.
Без обзира где ме пошаљеш, ако Бог Аврамов има сврху за мог сина, он ће то да сазна и испуниће то.
Bez ohledu na to, kam mě pošlete, pokud má Abrahámův Bůh s mým synem nějaký záměr, on se to dozví a naplní ho.
Ах, нисам рекао адресу где ме вози?
Tak teda domů. Vždyť jsem mu neřekl adresu.
Дозволите да вам покажем инсерт из мог последњег филма Где ме је мој оштећени вид спречио да викнем "рез" у право време.
Teď vám ukážu klip ze svého posledního filmu, kdy jsem kvůli špatnému vidění nezakřičel ve správnou chvíli "střih".
Само пожелим да могу да одем негде где ме нико не зна.
Jen bych chtěI... žít někde, kde mě nikdo nezná.
Инфекција ува, било шта, шаље га директно у хитну помоћ, - - Где ме сачека неки жутокљунац који је тек постао доктор.
Šestkrát měsíčně, s každou rýmou, s ním lítám na pohotovost, kde seženu tak akorát čerstvě vykvašený doktůrky.
Ја знам тачно где ме он чека.
Vím přesně, kde na mě čeká.
И гле где ме је то довело.
a hele, kam mě to dovedlo, Kevine.
Било је време да се вратим у Неw Yорк, где ме је чекала карта за повратак кући.
Byl čas se vrátit do New Yorku... kde na mě čekala letenka k návratu domů.
Без обзира где ме моја истрага одведе, све се увек враћа овде.
Ať už mě moje vyšetřování zavede kamkoliv, vždy skončím právě tady.
Ово је део где ме питаш Како да променим то?
Teď přichází ten okamžik, kdy se mě zeptáš, "Co můžu udělat, abych to napravil?"
Можеш ли ми барем рећи где ме воде?
Můžeš mi aspoň říct, kam mě vezou?
Већ сам причао о томе, и види где ме је то довело.
Už jsem o tom mluvil, a vidíš, kam mě to dostalo.
Знаш ли неко безбедно место где ме можеш сачекати?
Znáš nějaké bezpečné místo, kde na mě můžete počkat?
Шта је важно где ме је возио?
Jaký má význam, kam mě odvezl?
Тако да сам одлучио да потражим најудаљеније крајеве земље, где ме ниједан човек, демон или гаргојл никада неће наћи.
Rozhodl jsem se tedy jít až na konec světa. Tam, kde mě žádný člověk, démon ani gargoyle nenajde.
Никад нећеш погодити где ме је одвео.
A vy jste nikdy budeš hádejte, kde mě vzal.
Овде, где ме људи познају и воле.
je pro mě těžký každej den nasadit úsměv a jít do světa. A to je tady, kde mě lidi znají.
Где ме зове из подземна гаража?
Odkud mi voláš, z podzemní garáže?
Онда ако не идемо у Стариград, где ме онда водиш?
Pokud tedy nemíříme do Starého města, kam mě bereš?
То доспели ту где ме је да га зовем у болестан од школе.
Došlo to až tak daleko, že nechtěl jít do školy, a abych zavolala, že je nemocný.
Ако будеш имао проблема, знаш где ме можеш наћи.
Kdybyste skončil někde poblíž, víte, kde mě najít.
Мама је рекла да имам више шанси, овде, где ме нико не познаје.
Ale máma řekla, že budu mít větší šanci tady, kde mě nikdo nezná.
0.52972197532654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?